-
1 ёмкость в ватт-часах
1) Engineering: watt-hour capacity2) Power engineering: (батареи) watthour capacitance3) Electrical engineering: (батареи) watthour capacityУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость в ватт-часах
-
2 ёмкость в ватт-часах
nAv. (аккумулятора) LeistungskapazitätУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость в ватт-часах
-
3 ёмкость (батареи) в ватт-часах
ёмкость (батареи) в ватт-часах
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ёмкость (батареи) в ватт-часах
-
4 ёмкость (батареи) в ватт-часах
1) Power engineering: watthour capacitance2) Electrical engineering: watthour capacityУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость (батареи) в ватт-часах
-
5 ёмкость аккумуляторной батареи в ватт-часах
Универсальный русско-английский словарь > ёмкость аккумуляторной батареи в ватт-часах
-
6 watt-hour capacity
Англо-русский словарь технических терминов > watt-hour capacity
-
7 watt-hour capacity
holding capacity — ёмкость, вместимость
English-Russian dictionary on nuclear energy > watt-hour capacity
-
8 watt-hour capacity
1) Техника: ёмкость в ватт-часах2) Электроника: ёмкость в ампер часах3) Электрохимия: ёмкость в ампер-часах, умноженная на среднее напряжение разряда, ватт-часовая ёмкость -
9 watthour capacity
ёмкость (батареи) в ватт-часах
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > watthour capacity
-
10 емкость
1. ж. эл. capacitance2. ж. capacity3. ж. tank, vessel, reservoir4. ж. capacitorёмкость … по отношению к … — capacitance of … to …
ёмкость анода — anode capacitance; plate capacitance
ёмкость на «землю» — capacitance to case
Синонимический ряд:вместимость (сущ.) вместимость -
11 Leistungskapazität
сущ.1) авиа. ёмкость (аккумулятора) в ватт-часах, действительная ёмкость2) тех. действительная мощность, производственная мощность, ватт-часовая ёмкость (аккумулятора), эффективная мощность3) авт. рабочая ёмкость4) акк. ватт-часовая ёмкость -
12 battery capacity
емкость аккумулятора
Способность накапливать и отдавать электроэнергию постоянного тока, определяет время автономной работы ИБП. Измеряется в ампер-часах или ватт-часах. В случае относительно быстрого разряда аккумулятора применяется более удобное понятие – мощность отдаваемая батареей при разряде до определенного порогового значения напряжения за определенный период времени.
[ http://www.radistr.ru/misc/document423.phtml]EN
ampere-hour
AH
A figure indicating battery capacity, generally defined for 5, 10 or 20 Hours discharge time.
AH figure should be divided by the discharge time to get the maximal discharge current.
The AH capacity is a function of discharge time, decreasing at short backup times.
Thus, 20H rated 10AH battery, may supply only 3.5AH for 15 minutes or 2.5AH for 5 minutes.
Battery capacity also depends on temperature, aging, number and depth of discharge cycles, and preventive maintenance.
[ http://www.upsonnet.com/UPS-Glossary/]См. также:
- емкость химического источника тока
- емкость аккумуляторной батареиРазрядной емкостью аккумулятора называется количество электричества, отдаваемого им при разряде до установленного конечного напряжения. Конечное разрядное напряжение стационарных свинцовых аккумуляторов составляет 1,8 В при длительных режимах разряда от 10-часового до 2-часового и 1,75 В при ускоренных режимах разряда от 1-часового до 0,25-часового. Разрядная емкость измеряется в ампер-часах (А ч) и получается умножением значения разрядного тока в амперах на время разряда в часах.
Аккумуляторам присуща также зарядная емкость, которую они получают в процессе заряда от других источников электрической энергии.
Разрядная емкость свинцового аккумулятора зависит от количества и формы его активных веществ, режима разряда и заряда, температуры электролита.
Номинальная емкость стационарных свинцовых аккумуляторов определяется при 10-часовом разряде до напряжения 1,8 В при средней температуре электролита 20 'С.
Емкость аккумулятора зависит от температуры электролита: чем ниже температура, тем меньше подвижность частиц электролита и емкость аккумулятора. Повышение температуры способствует увеличению емкости аккумуляторов. Однако при температуре +40 'С происходит коробление положительных пластин и резко увеличивается саморазряд аккумуляторов.
Поэтому в аккумуляторных помещениях должна поддерживаться температура не ниже +15'С и не выше +35 'С.
Емкость аккумулятора в течение срока его службы не остается постоянной. В начале эксплуатации происходит дополнительное образование активных масс на пластинах аккумулятора и его емкость увеличивается до 130% номинального значения. При дальнейшей эксплуатации емкость аккумулятора снижается из-за выкрашивания активной массы положительных пластин. Снижение емкости до 80—75 % номинального значения принято считать окончанием срока службы аккумулятора.
[ http://static.scbist.com/scb/konspekt/98_AK.pdf]Тематики
EN
емкость батареи
Количество электричества или электрический заряд, которое( ый) полностью заряженная батарея может отдать в заданных условиях. Единицей СИ для электрического заряда является кулон (1 Кл = 1 А•с), но на практике емкость обычно выражается в ампер-часах (А•ч).
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]
Тематики
Синонимы
EN
ёмкость (аккумуляторной) батареи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > battery capacity
-
13 Leistungskapazität
авиа. действительная ёмкость авиа. ёмкость (аккумулятора) в ватт-часах -
14 watt-hour capacity of a storage battery
Универсальный англо-русский словарь > watt-hour capacity of a storage battery
-
15 watthour capacitance
Энергетика: ёмкость (батареи) в ватт-часах -
16 watthour capacity
Электротехника: ёмкость (батареи) в ватт-часах
См. также в других словарях:
ёмкость (батареи) в ватт-часах — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN watthour capacity … Справочник технического переводчика
Ампер-час — (А·ч) внесистемная единица измерения электрического заряда, используемая главным образом для характеризации ёмкости аккумуляторов. Исходя из физического смысла, 1 ампер час это электрический заряд, который проходит через поперечное… … Википедия
Фарад — (обозначение: Ф, F; прежнее название фарада) единица измерения электрической ёмкости в Международной системе единиц (СИ), названа в честь английского физика Майкла Фарадея. 1 фарад равен ёмкости конденсатора, при которой заряд 1 кулон … Википедия
Электрический аккумулятор — {б{redirect|Аккумулятор|Аккумулятор (значения)}} Никель кадмиевые (NiCd) аккумуляторы … Википедия
